Act 1 · 8 journal steps · starts around the Emerald Grove
A famous travel writer is researching the goblins up close. Rather too close. Get him out in one piece and he'll repay you, after his own fashion.
Act One
A writer at the Grove
Emerald Grove
This part contains spoilers for Act One.
There's a man in the Grove interviewing a bear. Is he worth talking to?
Something here can be lost for good. The hints say what, when you get to it.
Hint 1
He's Volo, a writer of travel guides, and he's keen to hear about the goblins who attacked the gate.
Missable This conversation only happens in the Grove. Once you've met Volo and left the Grove, or once you reach the goblin camp, he moves on and the chat (and the Entertainer inspiration) is gone.
Hint 2
Talking to him is optional and doesn't start the quest, but you pick up some useful news about the goblins and the archdruid, Halsin. Entertainers can earn an inspiration by spinning him a tall tale.
Hint 3
If anyone in the party has Speak with Animals, have a word with the bear too, and take a look at what it's really been drawing.
Act One
The singer on the stage
Goblin camp, outside the Shattered Sanctum
This part contains spoilers for Act One.
The goblins have a man singing for them. Can I talk to him? unverified
Something here can be lost for good. The hints say what, when you get to it.
Hint 1
Walk up to the stage and listen. He isn't there by choice.
Hint 2
Volo is being made to perform. Talk to him while he's on stage; he'll tell you the name of the goblin leader he's singing about.
Missable Talking to Volo on stage is the only way to get the journal entry (and experience) for seeing him taken away. If you skip it and find him in the cage first, you get a different entry instead. The stage scene ends for good once he's led off, or once the temple is on alert.
Hint 3
However the talk goes, his goblin keeper ends it by marching him back to his cage inside the temple. Follow them, or find the cage later.
Bards get two Performance checks on stage (medium and challenging); they only change how his keeper reacts, not whether he's taken. The numeric DCs aren't known yet.
Can I stop the goblins taking him away?
Hint 1
No amount of talking on the stage changes the outcome. Think about what Volo might need to slip away unseen.
Hint 2
If Volo's keeper ends up in a fight, or dies, while he's still out in the open, he runs for it.
Hint 3
Making Volo invisible anywhere in the goblin camp while he's not locked up also lets him escape.
Outcomes
Fight or kill his keeper before he's caged
Volo flees and heads for your camp. The journal records that he escaped.
Turn him invisible before he's caged
He flees the same way. If his keeper sees you cast it, her goblins turn hostile.
Act One
The caged author
Inside the Shattered Sanctum
This part contains spoilers for Act One.
I've found Volo locked in a cage. How do I get him out? unverified
Hint 1
Volo will talk more freely once his goblin keeper isn't hovering over him. The cage itself won't break, so you need the key, the lock, or the keeper's cooperation.
Hint 2
His keeper holds the key and can be persuaded to part with him. Money talks, but only a decent sum.
Hint 3
Without her help you can pick the lock or take the key. Doing it behind her back counts as a crime, and the goblins won't take kindly to Volo walking out.
Solution
Talk to his keeper by the cage and ask to buy him, or press her. Any of these makes her hand over the key (or, if she's lost it, just give him up):
- Pay 250 or 500 gold. The two smaller offers (20 and 100) are refused.
- Deception (medium): tell her he looks sick and won't last.
- Intimidation (medium); Barbarians get their own line, with advantage.
- A Rogue can offer a bag of fake gold, no roll.
- Use your parasite: a Wisdom check (very easy). A True Soul just orders her, no roll.
- Read her mind to learn she should have handed him to Minthara, then threaten her with that, no roll.
Freed this way, there's no crime and the goblins stay calm.
Otherwise: pick the lock (medium), steal the key, or kill her. That's a crime against you until Volo reaches your camp, and her goblins turn on him (not you) once he's out. A Potion of Invisibility lies a few steps from the cage door if you want one.
Numeric DCs aren't known; tiers only. That she carries the key and can be pickpocketed, and which mind-reading ability unlocks the threat (probably Detect Thoughts), are inferred. Whether the goblins actually attack Volo, and drag you in, after an unconsented release isn't confirmed in play.
Whenever I try to talk to Volo, his guard gets in the way.
Hint 1
Volo's goblin keeper doesn't want anyone bothering her star.
Hint 2
Speak to Volo when she is away from the cage, or not watching. He'll ask you to get him out.
Hint 3
Talking to Volo only gets you his request. Nothing changes until the cage door is open; talking to his keeper is how you deal with her.
The cage is open. What should I tell Volo?
Something here can be lost for good. The hints say what, when you get to it.
Hint 1
He'll want to know where to find you again.
Hint 2
Tell him where your camp is.
Missable Saying goodbye, or ending the talk without telling him about your camp, loses the step (and experience) for inviting him. There's no second chance once the conversation ends.
Outcomes
Invite him to your camp
The journal notes he's free and meeting you at camp, and a Noble gets an inspiration.
Say goodbye, or walk off
The journal records he slipped away on his own. He still turns up at your camp; he just wonders how he found it.
Can I leave him in the cage for now? unverified
Something here can be lost for good. The hints say what, when you get to it.
Hint 1
You can, but not for ever.
Hint 2
If Volo is still caged when you leave Act 1 behind for good, the quest fails. If he dies, it ends too.
Missable Free Volo before you cross into Act 2 for good. After that the rescue is lost, along with his camp reward and anything he'd offer later. He has to stay alive, too.
One Act 2 route, where the goblin camp is cleared out on Minthara's account, seems to move a still-caged Volo to your camp anyway. Inferred from the script, not tried in play.
Act One
A guest at camp
Your camp
This part contains spoilers for Act One.
I got Volo out. Where did he go?
Hint 1
Wherever you told him to go, he ends up in the same place.
Hint 2
He goes to your camp once you leave the throne-room area, or after a long rest. Talk to him there to finish the quest.
Solution
Speak to Volo at camp. Ending that conversation completes the quest and gets you the Blazer of Benevolence, a light armour that gives you temporary hit points when you use Bardic Inspiration. He also sells books and scrolls.
Volo wants to help with my parasite. Should I let him? unverified
Something here can be lost for good. The hints say what, when you get to it.
Hint 1
He's an author, not a physician. Weigh that before you agree.
Hint 2
He needs a long rest to research first. Then talk to him again; he'll check you're sure several times.
Missable Wyll can't take this operation, and nor can anyone who has already lost an eye.
Hint 3
If you see it through, you lose an eye, but gain a permanent benefit in exchange.
Outcomes
Let him finish
Your character loses an eye for good and gains Volo's Ersatz Eye: permanent See Invisibility. A few companions, and a vendor in Act 2, react to it. Volo then leaves camp.
Stop him at any prompt
No eye, no benefit. Volo leaves camp anyway.
Missable One refusal and Volo leaves camp, so the eye is gone. If you haven't settled it by the end of Act 2, he leaves on his own and the chance goes with him.
If Volo dies before the operation, his body carries an item called Volo's Ersatz Eye; whether that copy grants the same benefit isn't confirmed. He turns up again in Act 3's Lower City if he's alive, and remembers that you freed him.