Acts 1–3 · 10 journal steps · starts around the Rivington
The tiefling refugees brought a few oxen all the way from Elturel. One of them has been watching you since the Emerald Grove, and it would like a word.
Act One
An ox with opinions
Emerald Grove
This part contains spoilers for Act One.
There's something odd about one of the tieflings' oxen. Can I do anything about it?
Something here can be lost for good. The hints say what, when you get to it.
Hint 1
Look at the refugees' animals in the Grove. One of them seems a bit too interested in your party.
Hint 2
Cast Speak with Animals, or drink a Potion of Animal Speaking, and talk to it.
Hint 3
Nothing you do here starts the quest. It's a first meeting, and the ox is heading the same way you are: to Baldur's Gate.
Missable If the ox dies here, it's gone for good, and so is everything it offers in Acts 2 and 3, including an ally at the end of the game. Leave it alone.
Solution
With Speak with Animals, an Arcana check (DC 10) tells you something isn't right, and Persuasion, Intimidation or Deception (all DC 10) get it to admit where it's going. Talking to it here also unlocks an extra Perception option when you meet it again in Act 2.
Act Two
Familiar face in the stables
Last Light Inn
This part contains spoilers for Act Two.
Is that the same ox from the Grove? unverified
Hint 1
Check the stables at Last Light, in the stall furthest from the blacksmith.
Hint 2
It turns up there even if the Grove fell to the goblins. Talk to it with Speak with Animals again.
Hint 3
It'll be evasive. You need to pass one check to get past that.
Solution
Pass any one roll, all DC 14: Persuasion, Nature, or Perception (only offered if you spoke to it in the Grove). Fail and the conversation ends there. Pass and it shows you something from its own mind. Meeting it properly here makes the Act 3 conversation go straight to the point, with no check.
The stall position comes from a developer note in the dialogue file, not from play.
It showed me something unpleasant. Now what? unverified
Something here can be lost for good. The hints say what, when you get to it.
Hint 1
How you react decides whether this stays a conversation.
Hint 2
Playing along keeps the peace. Pushing it for the truth does not.
Outcomes
Play along and leave it be
It ends peacefully, and the ox turns up again in Act 3. A Dark Urge or Astarion player character can also earn a random gem from it for keeping quiet.
Demand the truth
It drops the disguise and fights you, an acid-spitting ooze at level 5. The inn's people side with you. If it escapes, it still reappears in Act 3. If it dies, the quest is gone.
Dark Urge: give in to the Urge
You kill it in the conversation. It counts as indulging the Urge and breaks a paladin's oath. It's gone for good, along with the quest and the ally at the end.
Missable Killing it, in a fight or as the Dark Urge, loses the quest and the endgame ally for good. The gem reward is only offered here, and only to a Dark Urge or Astarion player character.
The gem is a random roll from the valuables table; which one isn't confirmed. That a gem is lost if you fight it instead is inferred.
Act Three
The ox barn
Rivington refugee camp
This part contains spoilers for Act Three.
How do I start this quest?
Something here can be lost for good. The hints say what, when you get to it.
Hint 1
The tiefling refugees have set up camp near Rivington. Their oxen came with them.
Hint 2
Look in the small ox barn beside the big barn in the refugee camp, not far from the Rivington waypoint. You need Speak with Animals before you go in.
Missable Without Speak with Animals the ox only grunts at you, and there's no other way to start the quest. A Potion of Animal Speaking will do.
Hint 3
Talk to the ox. If you got past its evasions at Last Light, it goes straight to its request. If not, you face the same check as in Act 2.
Solution
With Speak with Animals active, talk to the ox in the small barn. If this is your first proper meeting, pass Persuasion, Nature or Perception (all DC 14; Perception only if you met it in the Grove). It then asks you to get it past the city gates into Baldur's Gate, and offers to make itself small enough to carry. Say yes to open the quest.
I said no, or failed the check. Can I still help it? unverified
Something here can be lost for good. The hints say what, when you get to it.
Hint 1
The ox in the Rivington barn doesn't hold a grudge. Talk to it again.
Hint 2
If you turned it down, it asks whether you've changed your mind. If you failed the check, ask the ox what it is and then say goodbye: it makes its request anyway.
Missable The offer lasts only until you first enter the Lower City. After that, the ox is gone.
That a failed first check gives no journal entry at all is confirmed in the scripts; the conversation route back to the request was traced through the dialogue file, not played.
It turned into an apple. What do I do with it? unverified
Something here can be lost for good. The hints say what, when you get to it.
Hint 1
Pick it up. It's your passenger.
Hint 2
Keep it in someone's pack and leave it alone. It's food as far as the game is concerned, but this is not a snack.
Hint 3
Eating it, attacking it or destroying it brings the ox back, angry and out of disguise, and you'll have to fight it.
Missable Fighting it ends the quest and loses it as an ally at the end of the game. If it dies, it's gone for good.
Solution
The fight is against an ooze at level 9. It's immune to acid and resists slashing and lightning, so bring bludgeoning, piercing, fire, cold, radiant or force damage. Every hit on it leaves a pool of acid for two turns, so fight from range or keep moving. On Tactician and Honour it has much more health, and its hits add heavy acid damage and can paralyse (Constitution save, DC 15).
The fight advice is inferred from its resistances and passives. Whether the game actually offers an eat option for the apple isn't confirmed, and if it flees an Act 3 fight it doesn't seem to come back.
Act Three
Through the gates
Lower City
This part contains spoilers for Act Three.
How do I finish this? unverified
Something here can be lost for good. The hints say what, when you get to it.
Hint 1
There's nothing more to do with the apple. Just get into the city.
Hint 2
Have the apple with you, in the party's inventory, when you first arrive in the Lower City.
Missable This is checked once, on your first arrival in the Lower City. If the apple isn't with the party then, you can't fix it later.
Outcomes
Arrive with the apple
Your passenger says goodbye and leaves, and you get XP and a slightly slimy note. It turns up again at the very end of the game, ready to fight alongside you, and happy about how it's spent its time in the city.
Arrive without it, or having refused
The quest ends there, with no ally later. A Paladin of the Crown who agreed to help and then left the apple behind breaks their oath.
Missable A Paladin of the Crown who agreed to help breaks the oath by arriving without the apple.
Not confirmed whether an apple left in the camp chest or with a companion at camp counts. Keep it on someone in the active party. How the other allies at the end react to this one isn't known.