Acts 1–2 · 6 journal steps · starts around the Underdark
Three engraved githyanki slates are scattered across the Sword Coast, each holding a chapter of a story the githyanki would rather nobody told. Collect them all, and Lae'zel may start asking questions of her own.
Act One
A disc in the tower
The Arcane Tower, Underdark
This part contains spoilers for Act One.
How does this quest start? unverified
Hint 1
It starts the first time you try to read one of three githyanki slates. The earliest one you can reach is in the Underdark.
Hint 2
Look on the upper floors of the Arcane Tower, among the books. The slate is called an Engraved Githyanki Disc.
Hint 3
It's on the same floor as the teleport-platform button, about ten metres from it. A cipher book lies nearby too, next to a cleric's love poem. Take both.
We assume you need the tower's lift running to reach that floor. Whether you can jump, fly or Misty Step up instead isn't confirmed.
The disc is covered in symbols I can't read. How do I decode it? unverified
Something here can be lost for good. The hints say what, when you get to it.
Hint 1
You don't have to gamble on a roll. There are three ways to read it for free.
Hint 2
Someone in your party grew up with this script. And there's a book in the same tower written for exactly this job.
Hint 3
Take the disc to Lae'zel, carry The Careful Art of Tir'su Ciphers from the Arcane Tower, or read the crèche's chapter first and compare.
Missable Failing a roll doesn't lock the disc. It just stays unread, and any free route still works later.
Solution
Free routes: have Lae'zel in the active party and close by when you use the disc (she reads it with no roll); or carry The Careful Art of Tir'su Ciphers and pick the cipher option; or, if you've already read the second chapter (the one carried by a gith boy in Crèche Y'llek), compare the two. With rolls: seeking a pattern is Investigation DC 20; a githyanki character can recall their language lessons, History DC 12 with advantage. Commanding the disc does nothing. Playing as Lae'zel, it's History or Investigation DC 10, or the cipher, and it's automatic if she has already read the crèche chapter. Once you've decoded one of the two discs, the other decodes itself.
Whether a failed roll can simply be retried in a later attempt isn't confirmed.
Is it worth showing the discs to Lae'zel? unverified
Hint 1
Yes, if you want to know what she makes of them. This is her people's story, and an unwelcome one.
Hint 2
With her in the party, she'll read a disc aloud and you can argue about it with her. You can also ask her about each disc later, at camp or on the road.
Outcomes
Say the story is true
Lae'zel reacts according to how far she has come to doubt Vlaakith. What Voss has told her, and later events, change her lines.
Call it propaganda, or only a story
Same conversation, different reactions from her. None of this locks anything in later acts as far as we can tell.
Asking her about the discs can earn approval, but how much isn't known. We found no script that gates later choices on the discs.
Act One
The second chapter
Crèche Y'llek, Rosymorn Monastery
This part contains spoilers for Act One.
Where's the second chapter? unverified
Something here can be lost for good. The hints say what, when you get to it.
Hint 1
It's in the githyanki crèche, with someone very young.
Hint 2
A gith boy in the youth training room has it. He's out cold when you find him.
Missable This chapter is only in the crèche, in Act 1. Leave without it and you can't complete all three chapters, and the free compare route for the other discs goes with it.
Hint 3
Heal Varrl first, and he'll talk. Then you need to talk him into handing over his book, which comes with a translation and reads like any other book.
Solution
Heal Varrl, the gith boy, then pick one: persuade him it's dangerous to carry (Persuasion DC 14, not offered to Lae'zel); claim it's yours (Deception DC 18, githyanki other than Lae'zel get advantage); threaten to tell his teacher (Intimidation DC 18, githyanki get advantage); promise to spread the story (Performance DC 21, bards get advantage); or, if you already hold another chapter, offer a swap. You can also pickpocket it, or take it from his body. Open and close the book to log it.
Outcomes
Talk or trade him out of it
He gives you the book. Some of these choices change how much he likes you.
Steal it
You can still talk to him afterwards, and even show him what you took.
Kill him
He drops it. Speak with Dead on his body, after you've read it, gives a little more of the story.
That the book is gone once you leave Act 1 is inferred from where it is, not confirmed. We don't know exactly what counts as healing him. If Lae'zel reads it to you and you never open it yourself, the journal may skip this chapter's entry.
Act Two
The third disc
Moonrise Towers
This part contains spoilers for Act Two.
Where's the last disc? unverified
Something here can be lost for good. The hints say what, when you get to it.
Hint 1
It's in Moonrise Towers, somewhere a scholar of the dead would keep his things.
Hint 2
Go up to Balthazar's Room on the upper floor.
Missable This disc is only reachable in Act 2. Pick it up before you leave the Shadow-Cursed Lands.
Hint 3
It's another Engraved Githyanki Disc, a couple of metres from the corpse container there. Decode it the same ways as the first one; if you've already decoded that, this one reads itself.
Solution
Once all three chapters are read, the journal records it. That needs the first disc from the Arcane Tower, the gith boy's book from Crèche Y'llek, and this one.
That it's lost after Act 2 is inferred from where it is, not confirmed.
Act Two
The final entry
The end of Act 2
This part contains spoilers for Act Two.
I've read every chapter. Why is the quest still open? unverified
Hint 1
There's nothing more to find. Carry on with the main story.
Hint 2
It closes at the end of Act 2, during a scene about the artefact you've been carrying.
Hint 3
It completes when you learn who has been inside the artefact all along.